Кафедра иностранных языков
Кафедра иностранных языков была создана по инициативе первого декана педиатрического факультета 2-го МГМИ и начала работу в осеннем семестре 1930/1931 учебного года. Четыре преподавателя читали курс немецкого языка студентам всех факультетов.
Первой кафедру возглавила профессор Елена Александровна Белевич-Станкевич (1876-1953), защитившая диссертацию по истории искусств в Парижском университете. К 1930 году она написала «Практический учебник немецкого языка для медиков» и «Практический учебник немецкого языка для химиков», выдержавшие 11 переизданий в 1930-1941 годы.
С 1950 по 1952 г. кафедрой заведовала Варвара Александровна Шамшина (1880-1953), однокурсница Е.А. Белевич-Станкевич. Она тоже защищала диссертацию в Парижском университете – по теме «Герцен и его эпоха».
Необходимо отметить, что в 30-50-е годы прошлого столетия главной задачей в преподавании иностранного языка было обучение технике перевода с иностранного языка на русский. Поэтому в учебном процессе в основном использовалось выполнение студентами старших курсов самостоятельной работы в виде перевода на русский язык иноязычной литературы по медицинским специальностям.
С 1952 по 1962 год кафедрой руководила Елизавета Александровна Коленько. Развитие культурных связей с зарубежными странами и проведение в 1957 г. в Москве Всемирного фестиваля молодежи и студентов (82 студента нашего вуза приняли участие в обслуживании фестиваля) способствовали пересмотру Программы обучения иностранным языкам. Особое внимание стало уделяться развитию навыков устной речи. В 1958 году на кафедре начали проводить конференции на иностранных языках в рамках студенческого научного общества. Студенты по желанию могли изучать одновременно два иностранных языка.
С 1962 по 1971 год коллектив кафедры работал под руководством Елены Николаевны Гуревич. В этот период кафедра начала обучение ординаторов, которые за два года овладевали английским или французским языком с целью дальнейшей работы врачами (без переводчика) в развивающихся странах. В 1962 году руководством нашей страны было принято постановление «Об улучшении преподавания и изучения иностранных языков», где особое внимание уделялось развитию аудиовизуального метода обучения. Именно в этот период был создан первый лингафонный кабинет. В это же время начали создавать спецгруппы для углубленного изучения иностранного языка, где занимались многие сотрудники вуза.
С 1971 по 1972 год кафедрой заведовала Любовь Ивановна Донская. Под ее руководством были созданы учебные пособия для развития навыков устной речи, по технике перевода с элементами программирования для студентов, аспирантов и врачей, самостоятельно работающих с медицинской литературой. Особое внимание обращалось на создание методических разработок для студентов медико-биологического факультета.
С 1972 по 1989 год коллектив кафедры работал под руководством профессора Владимира Фомича Нечипоренко (1918-2010) – выпускника МГПИИЯ им. М. Тореза (1940 год), ветерана Великой Отечественной войны, кавалера ордена Красной Звезды.
Помимо работы в группах студентов и аспирантов, преподаватели кафедры осуществляли языковую подготовку по английскому и французскому языкам ординаторов для работы врачами в развивающихся странах Азии, Африки и Латинской Америки.
В 1979 году, в преддверии Олимпийских Игр в Москве, на кафедре было подготовлено учебное пособие «У врача» на английском, немецком и французском языках. Оно содержало обучающий и справочный материал для студентов и сотрудников вуза. Преподаватели кафедры проводили занятия в группах волонтеров и врачей для обслуживания Олимпиады.
С 1989 г. по настоящее время кафедрой заведует кандидат филологических наук профессор Татьяна Петровна Щедрина – «Заслуженный работник высшей школы».
Профессорско-преподавательский состав кафедры обеспечивает учебный процесс по дисциплинам: «Иностранный язык (английский, немецкий или французский)», «Иностранный язык в профессиональной сфере», «Иностранный язык в сфере социальной работы» на лечебном, педиатрическом, стоматологическом факультетах и факультете клинической психологии и социальной работы.
В девяностые годы Т.П. Щедриной был введен разноуровневый принцип организации учебного процесса в соответствии с исходной иноязычной подготовкой студентов. Это значительно повысило эффективность обучения. В учебном процессе используются компоненты интерактивных технологий, внеаудиторной работы и приемы, обеспечивающие индивидуализацию учебного процесса с учетом особенностей направлений подготовки обучающихся, а также привлекаются актуальные информационные материалы медицинской тематики. Под руководством проф. Т.П. Щедриной на кафедре реализована модульная организация учебного материала, что нашло своё отражение в Рабочих программах изучаемых дисциплин, учебных планах, составе контрольно-измерительных материалов, учебных пособиях.
В 2004 году в издательстве «Высшая школа» вышел учебник, созданный авторским коллективом (В.А. Бессонова, Е.В. Кокарева, В.К. Котова, Т.П. Щедрина) под руководством проф. Т.П. Щедриной, «Английский язык для студентов медицинских вузов», по которому обучаются студенты многих медицинских вузов РФ. Учебник выдержал четыре издания и пользуется неизменным спросом. В конкурсе на лучший учебник РНИМУ в 2009 году он завоевал 1-ое место.
В настоящее время кафедра работает над темой «Расширение формата преподавания иностранных языков в условиях цифровизации образования» 2022–2027г.г.» № госрегистрации: 122020900048-0. Ежегодно проводится 7 научно-методических кафедральных семинаров. Сотрудники публикуют тезисы и доклады в Материалах научно-практических конференций других вузов и научно-образовательных центров, участвуют в международных форумах, конференциях и вебинарах.
На кафедре работает четыре студенческих научных кружка под руководством доцента Е.В. Кокаревой, старшего преподавателя О.П. Болобовой и преподавателя Ю.А. Назаровой: «Академическое письмо (англ. яз.)», «Устная коммуникация в профессиональной сфере. Продвинутый курс (англ. яз.)», «Устная коммуникация в профессиональной сфере. Базовый курс (англ. яз.)», «Немецкий язык в профессиональной сфере».
На сайте использованы фотографии, приобретенные в фотобанке "Фотодженика"
