ОЗВУЧИТЬ

Окончила Симферопольский государственный университет в1995 году.

В 2001 году защитила кандидатскую диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук.

Руководит кафедрой с 2017 года.

Является Председателем Рабочей группы по латинскому языку и основам терминологии УМК по лингвистическим дисциплинам при УМО по медицинскому и фармацевтическому образованию вузов России с 2018 года.

Научные интересы: когнитивная лингвистика, когнитивное терминоведение, семантика, сравнительное языкознание.

Научный редактор:

Атлас анатомии Грея : Учебное пособие : [рус., лат., англ.,] / Ричард Л. Дрейк, А. Уэйн Фогль, Адам У.М. Митчелл. – 2-е изд. – Москва : ООО «Издательство «Медицинское информационное агентство», 2020. – 664 + ХХ с.

Рецензии:

Духанина И.В. Рецензия на учебник Петровой Г.Вc. Латинский язык и фармацевтическая терминология: учебник/Г.Вс. Петрова. – Москва; ГЭОТАР-Медиа, 2022. – 392 с.

Научные труды:

  1. Духанина И.В. Словарь греко-латинских терминоэлементов в медицинской терминологии (пособие), Белгород, “Везелица”, 2000. – 74с. Рекомендовано УМО по медицинскому и фармацевтическому образованию вузов России.
  2. Духанина И.В. Объем значений греческих терминоэлементов в языке-источнике и в медицинской терминологии. Научно-техническая терминология: Научно-техн. Рефер. Сб., Вып. 2.- Москва, 2000.
  3. Духанина И.В. Греко-латинские терминоэлементы и терминологическая культура врача. Материалы межд. Научн. конф. “В культуре мира-через диалог религий, диалог цивилизаций”, Омск,  ОмГТУ.- 2000, С.36.
  4. Духанина И.В.  Изменения семантики префиксов при переходе слов из литературной сферы в терминологическую. Автореферат канд. диссертации, Москва, 2001, 1 – 23 с.
  5. Духанина И.В. Термин и терминоэлемент в репрезентации структур знания// Научные и методич. проблемы мед. терминологии. Материалы докл. Второй всероссийской учебно-научно-методич. конф., Москва, МГМСУ, 2003. – С.46-48.
  6. Духанина И.В. Особенности исследования семантики в когнитивном аспекте// Материалы региональной лингвистической конф. “Единство системного и функционального анализа языковых единиц”, Вып.7: В 2ч. Белгород, БелГУ, 2003. - Ч.1 С. 69-73.
  7. Духанина И.В. Когнитивные подходы в терминологических исследованиях. //Языки профессиональной коммуникации. Материалы межд. Научн. конф., Челябинск, 2003. С. 213-215.
  8. Духанина И.В. Семантические исследования префиксальных греко-латинских терминоэлементов в языке-источнике и в медицинской терминологии//Научные ведомости, Серия Медицина №1, Белгород. -2004. Т.18, С. 20-24.
  9. Духанина И.В. Терминоэлементы во французской языковой картине мира// Язык медицины: Всероссийский межвузовский сборник научных трудов. Вып. 1, Самара, 2004. С. 116-123.
  10. Духанина И.В. Особенности преподавания латинского языка в медицинском ВУЗе// Межвуз. Сб. “Лингводидактические проблемы обучения иностранным языкам в школе и ВУЗе”. Вып. 4, Белгород, 2005. С.66-70.
  11. Духанина И.В. Обучение терминологической лексике// Межвуз. Сб. “Лингводидактические проблемы обучения иностранным языкам в школе и ВУЗе”. Вып. 4, Белгород, 2005. С. 70-74.
  12. Духанина И.В. Этимология анатомического термина «таламус». Античность и современность// Материалы Всероссийской научно-учебно-методической конференции с международным участием: «Методические и лингвистические аспекты греко-латинской медицинской терминологии». Санкт-Петербург, 2016. С. 71-75.
  13. Духанина И.В. Анатомическая терминология в когнитивном аспекте/Материалы XIV международной научно-практической конференции “Science in the modern information society XIV ”. Научно-издательский центр «Академический». North Charleston, USA, 2018. С.74-79.
  14. Духанина И.В.  Латинский язык для медицинских классов: 10-11 классы: учеб.пособие для общеобразовательных организаций. М.: Просвещение.- 2019. 112с.
  15. Духанина И.В. Синонимия латинских анатомических терминов на примере fissura, hiatus, rima и crena// Концептуально-терминологическое пространство медицинского знания: Сборник материалов Всероссийской научно-методической конференции, посвященной 50-летию кафедры латинского языка и основ терминологии МГМСУ им. А.И. Евдокимова (Москва, 28- 29 января 2021 г.) / Отв. ред. В.Ф. Новодранова. − М.: Клио, 2021. С.87-92.

Конференции

  • Международная научная конференция, приуроченная к 100- летию со дня рождения Юрия Францевича Шульца «Междисциплинарность в изучении медицинской терминологии» (организатор и зам.председателя оргкомитета). Место и дата проведения: Москва, РНИМУ имени Н.И. Пирогова, 25.04.2024.

Публикации

  • Духанина И.В. Ad memoriam. Учитель, новатор, педагог и наставник: Валентина Федоровна Новодранова. (в печати).
  • Духанина И.В. Требования, предъявляемые к рецептурным прописям согласно регламентирующим документам. (в печати).

Учебно-исследовательская работа студентов

Конференции

  • Международная студенческая конференция «Язык. Общество. Медицина».  Доклад студента первого курса педиатрического факультета Рябко Даниила Сергеевича на тему: «Отражение боли в названиях медицинских клинических терминов (на примере –algia и -odynia)». Место и дата проведения: РНИМУ имени Н.И. Пирогова, 26.04.2024.